Glosario
El Open Finance, en palabras claras
Siglas, sistemas de pago, autoridades y conceptos que aparecen en nuestras notas, explicados en pocas líneas.
28 términos
A
Agregador de datos
También: agregadores de datos · agregación de datos
Empresa que reúne, con autorización del usuario, datos de cuentas en distintas instituciones y los entrega estandarizados o enriquecidos a terceros, por lo general vía API.
Toda la regiónAPI
Interfaz de programación de aplicaciones: reglas que permiten que dos sistemas intercambien datos de forma automática y segura. Es la base técnica de las finanzas abiertas.
Toda la región
B
Banco Central do Brasil
También: Banco Central de Brasil · BCB
Autoridad monetaria de Brasil. Además de velar por la estabilidad de precios y del sistema financiero, creó y gestiona Pix y supervisa el Open Finance brasileño.
Brasil Bre-B
Sistema de pagos inmediatos de Colombia, operado por el Banco de la República. Permite enviar y recibir dinero en segundos, las 24 horas, entre entidades distintas, usando llaves.
Colombia
C
CMF
También: Comisión para el Mercado Financiero
Comisión para el Mercado Financiero de Chile: regulador y supervisor de los mercados de valores, seguros y bancos. Implementa el Sistema de Finanzas Abiertas.
Chile CNBV
También: Comisión Nacional Bancaria y de Valores
Comisión Nacional Bancaria y de Valores de México: órgano desconcentrado de Hacienda que autoriza, regula y supervisa a las entidades del sistema financiero.
México CoDi
También: Cobro Digital
Cobro Digital: esquema del Banco de México en el que el vendedor envía un mensaje de cobro al celular del comprador, que al aceptarlo genera una transferencia.
México Consentimiento
Autorización previa, expresa e informada que da el cliente para que sus datos se compartan con una institución determinada. Puede revocarse en cualquier momento.
Toda la región
D
Dimo
Esquema de pagos del Banco de México para enviar y recibir transferencias usando solo el número de celular vinculado a la cuenta, desde la app de cada institución.
México Directorio de participantes
Registro que identifica a los participantes de un sistema de finanzas abiertas y el rol que cumple cada uno. En Colombia lo administra la Superintendencia Financiera.
Colombia Drex
También: Real Digital
Proyecto de moneda digital de banco central (CBDC) de Brasil, creado y operado por el Banco Central do Brasil para facilitar operaciones con activos digitales.
Brasil
I
Iniciador de pagos
También: iniciación de pagos · iniciadores de pagos · ITP · PSIP
Proveedor que, con autorización del cliente, ordena un pago directamente desde la cuenta que este tiene en otra institución, sin que deba entrar a la app de su banco.
Toda la regiónInteroperabilidad
Capacidad de un servicio de pago para que sus usuarios transfieran fondos a cualquier otro usuario, sin importar la entidad, billetera o aplicación que este use.
Perú
L
Ley Fintec
También: Ley 21.521
Ley N.º 21.521 de Chile, publicada el 4 de enero de 2023. Regula servicios financieros basados en tecnología y crea el Sistema de Finanzas Abiertas.
Chile Ley Fintech de México
También: Ley para Regular las Instituciones de Tecnología Financiera
Ley para Regular las Instituciones de Tecnología Financiera, publicada en el Diario Oficial el 9 de marzo de 2018. Incluye la obligación de compartir datos mediante APIs.
México
O
Open Banking
También: banca abierta
Estandarización del intercambio de datos y servicios bancarios entre instituciones, con autorización del cliente. Es la etapa inicial de lo que hoy se conoce como Open Finance.
Toda la regiónOpen Finance
También: finanzas abiertas
Modelo en el que personas y empresas autorizan que sus datos financieros se compartan entre instituciones para acceder a productos y servicios más adecuados a su perfil.
Toda la regiónOpen Insurance
Aplicación de los principios de Open Finance a los seguros: el cliente autoriza compartir sus datos de seguros, previsión y capitalización entre entidades autorizadas.
Brasil
P
Pix
Sistema de pagos instantáneos creado y gestionado por el Banco Central do Brasil. Permite transferir dinero entre cuentas en segundos, a cualquier hora y todos los días.
Brasil Pix Automático
Modalidad de Pix para pagos recurrentes: el usuario autoriza una sola vez y los cobros periódicos se debitan de forma automática, sin aprobar cada pago.
Brasil Pix por aproximación
También: Pix sin contacto · Pix por aproximação
Modalidad de Pix que permite pagar acercando el celular con NFC a una terminal, como con una tarjeta sin contacto. Funciona sobre la infraestructura de Open Finance.
Brasil Portabilidad financiera
También: portabilidad de crédito
Derecho del consumidor a trasladar un producto financiero, como un crédito, de una entidad a otra, con un intercambio estandarizado de la información necesaria.
Brasil, Colombia
R
Receptor de datos
También: receptores de datos · tercero receptor de datos
Institución que, con autorización del cliente, accede a los datos que este tiene en otra entidad para ofrecerle productos o servicios.
Toda la región
S
Sandbox regulatorio
Entorno en el que un regulador autoriza a empresas a probar productos o servicios financieros innovadores por un tiempo limitado, con reglas y acompañamiento adaptados.
Toda la regiónSistema de Finanzas Abiertas
También: SFA
Nombre del marco regulado de finanzas abiertas de Chile, creado por la Ley Fintec. Colombia y Uruguay usan la misma denominación para sus propios sistemas.
Chile, Colombia, Uruguay SPEI
Sistema de Pagos Electrónicos Interbancarios de México, desarrollado y operado por el Banco de México. Procesa transferencias de cualquier monto en tiempo real.
México Superintendencia Financiera de Colombia
También: SFC · Superfinanciera
Organismo técnico adscrito al Ministerio de Hacienda que supervisa el sistema financiero colombiano. Define los estándares del sistema de finanzas abiertas.
Colombia
T
Transmisor de datos
También: transmisores de datos · proveedor de datos · proveedores de datos
Institución que custodia los datos del cliente y, con su autorización, los pone a disposición de otra entidad mediante interfaces estandarizadas.
Toda la región